Hướng dẫn hệ thống tự hoại và giếng riêng

Bãi thấm tự hoại phải cách nhà, ranh đất và nguồn nước bao xa?

Không có một bảng khoảng cách tối thiểu nào phù hợp với mọi thửa đất ở Hoa Kỳ. Tiểu bang và cơ quan địa phương đặt ra yêu cầu với nhà, đường xe, ranh đất, giếng và nước mặt. Hãy so sánh khoảng cách bạn đo với mức tối thiểu chính thức đã xác minh.

Vì sao không thể dùng một bảng chung

Sao chép con số từ bang khác có thể khiến đất không đủ điều kiện trông như đã đáp ứng yêu cầu. Độ dốc, hành lang ven nước, lưu lượng thiết kế và hệ thống xử lý đặc biệt có thể làm thay đổi khoảng cách.

Nếu chưa biết yêu cầu tối thiểu thực sự áp dụng, hãy để trạng thái là “cần xác minh”, không tự suy đoán. Thiếu dữ liệu không đồng nghĩa được phép xây.

Năm khoảng cách nên đo trên sơ đồ

  1. Từ bãi thấm tới nhà hoặc móng nhà.
  2. Từ bãi thấm tới ranh giới thửa đất.
  3. Từ bãi thấm tới giếng và các nguồn cấp nước.
  4. Từ bãi thấm tới suối, hồ, đất ngập nước và nước mặt chịu quản lý.
  5. Từ bãi thấm tới đường xe, bãi đỗ và vùng chịu tải giao thông.

Đánh dấu cả vùng dự phòng sửa chữa hoặc thay thế. Bãi thấm hiện tại có thể đủ chỗ nhưng bất động sản vẫn thiếu đất cho hệ thống thay thế trong tương lai.

So sánh khoảng lùi tối thiểu theo bang

Bảng dưới đây trích từ 32 quy định cấp bang có nguồn chính thức mà Dakiv theo dõi. Đơn vị là feet (ft), không phải quyết định cấp phép. Quận có thể yêu cầu xa hơn. Không có số tối thiểu chung thì phải ghi rõ chưa biết.

Khoảng giá trị bãi thấm đã ghi nhận tại 32 bang:

  • Đến nhà ở: 5–25 ft (32/32)
  • Đến ranh đất: 5–10 ft (32/32)
  • Đến nước mặt: 20–100 ft (30/32)
  • Đến giếng riêng: 50–100 ft (31/32)

Khoảng cách theo bang và nguồn quy định

Chi tiết quy định bằng tiếng Anh

Bang (chi tiết tiếng Anh)Nhà, ftRanh đất, ftNước mặt, ftGiếng, ftNguồn quy định
Arizona 105100100A.A.C. R18-9-A312(C)
Arkansas 1010100100Arkansas Dept. of Health Onsite Wastewater Rules, §6.2
Colorado 1010501005 CCR 1002-43, §43.7 Table 7-1
Florida 557575Rule 62-6.005, F.A.C. (formerly 64E-6.005)
Georgia 10550100Ga. Comp. R. & Regs. 511-3-1-.07(3)
Indiana 1052550410 IAC 6-8.3-57, Table I
Iowa 1010Cần xác minh100Iowa Admin. Code r. 567—69.3, Table I
Kansas 20105050K.A.R. 28-5-2; KDHE Bulletin 4-2, Table 5
Kentucky 1052570902 KAR 10:085, Section 8, Table 7
Maine 201010010010-144 CMR Ch. 241, §8, Table 8B
Massachusetts 201050100310 CMR 15.211 (Title 5)
Minnesota 2010Cần xác minh50Minn. R. ch. 4725 (wells) and 7080.2150 Table VII
Mississippi 5105010015 Miss. Admin. Code Pt. 18, Subpt. 77, R. 5.1.3 and R. 5.4.4
Missouri 15105010019 CSR 20-3.060, Table 1
Montana 1010100100ARM 17.36.323, Table 2
Nebraska 10550100124 NAC ch. 2, §011, Table 2.1
Nevada 1010100Cần xác minhNAC 445A.965
New Jersey 251050100N.J.A.C. 7:9A-4.3, Table 4.3
New Mexico 8510010020.7.3.302 NMAC, Table 302.1
New York 201010010010 NYCRR Appendix 75-A.4, Table 2
North Carolina 510505015A NCAC 18E .0601, Table IX
Ohio 10105050OAC 3701-29-06(G)(3)
Oregon 1010100100OAR 340-071-0220, Table 1
Pennsylvania 10105010025 Pa. Code §73.13
South Carolina 557575S.C. Code Regs. 61-56.200.6(1)
Tennessee 10102550Tenn. Comp. R. & Regs. 0400-48-01-.11
Texas 557510030 TAC §285.91(10), Table X
Utah 55100100Utah Admin. Code R317-4-13, Table 2
Washington 105100100WAC 246-272A-0210, Table IV
West Virginia 101020100W. Va. Code R. §64-47-6.2 and Table 64-47K
Wisconsin 1055050Wis. Admin. Code SPS 383.43, Table 383.43-1; well distances NR 812.08
Wyoming 101050100WY DEQ Water Quality Rules Ch. 25, §7, Table 4

Cần đặc biệt cẩn trọng gần nước mặt

EPA cho biết việc xử lý nước thải phải giữ khoảng cách ngang với nguồn nước mặt. Loại nước, đất dễ thấm và yêu cầu bảo vệ môi trường có thể đòi hỏi khoảng cách lớn hơn mức tối thiểu thông thường. Không được dùng một con số chung thay giấy phép.

Mang số đo đến cơ quan có thẩm quyền

Đo khoảng cách thực tế, ghi lại quy định áp dụng cho thửa đất và hỏi cơ quan y tế hoặc môi trường địa phương về các vấn đề chưa chắc chắn. So sánh số học không chứng minh đất phù hợp cho xử lý nước thải.

Công cụ tính riêng trong trình duyệt

Còn bao nhiêu khoảng trống sau khi trừ mức tối thiểu?

Phép tính chỉ chạy trong trình duyệt, không lưu hay gửi số đo.

Câu hỏi thường gặp

Có một khoảng cách chung cho toàn nước Mỹ không?

Không. Các yêu cầu khác nhau theo bang, quận, loại hệ thống và điều kiện thực tế. Hãy kiểm tra quy định hiện hành tại nơi có đất.

Khoảng dư dương nghĩa là được xây chưa?

Chưa. Nó chỉ cho thấy khoảng đo lớn hơn mức bạn nhập. Không xác nhận mức nhập là chính xác, đất phù hợp hay cơ quan đã phê duyệt.

“Cần xác minh” trong bảng nghĩa là gì?

Quy định được trích dẫn không nêu một giá trị cấp bang áp dụng chung. Bạn cần hỏi cơ quan cấp phép phụ trách thửa đất.

Vì sao cần giữ vùng dự phòng sửa chữa?

Hệ thống hiện tại có thể hỏng và phải thay. Vùng đất dự phòng tránh bị nhà, đường xe hoặc giếng chiếm chỗ cần cho xử lý nước thải sau này.

Tiếp tục với các kiểm tra hữu ích

Nguồn và giới hạn pháp lý

Các quy định cấp bang được trích dẫn là điểm tham khảo ban đầu, không phải giấy phép áp dụng toàn quốc. EPA giải thích rằng bang và địa phương quản lý vị trí và thiết kế. Hãy đối chiếu nguồn gốc và cơ quan cấp phép.

Mang số đo đến cơ quan có thẩm quyền

Nếu đã có số đo thực tế, hãy nhập khoảng cách và mức tối thiểu địa phương đã xác minh vào công cụ kiểm tra thửa đất bằng tiếng Việt.

Mở công cụ kiểm tra thửa đất